« En remontant le fleuve » : autour de la réécriture de Au coeur des ténèbres dans une chanson de H.F. Thiéfaine - Université Côte d'Azur Access content directly
Journal Articles Loxias Year : 2018

« En remontant le fleuve » : autour de la réécriture de Au coeur des ténèbres dans une chanson de H.F. Thiéfaine

Abstract

Dans sa chanson « En remontant le fleuve », Hubert Félix Thiéfaine recrée le récit de Joseph Conrad Au coeur des ténèbres en évoquant le voyage symbolique d'un groupe d'individus sans nom-uniquement désignés comme « nous »-qui remontent un fleuve mystérieux plein de dangers et de beauté. La remontée du fleuve résume le chemin à travers la vie et la mort, la sexualité et les rêves, tandis que la succession des rencontres correspond aux scènes décrites par Marlow et concernant essentiellement la personne de Kurtz, dont le destin trouve un écho suggestif dans les tableaux influencés par la représentation antique de l'enfer, avec ses déités féminines démoniaques ou ses dieux cruels. L'atmosphère onirique atteint son sommet dans la séquence finale où les « furieux miroirs » intensifient la perception des ténèbres – le dernier mot du roman et l'impression visuelle dominante dans la réécriture poétique de Thiéfaine.
Fichier principal
Vignette du fichier
LOXIAS Conrad.pdf (356.79 Ko) Télécharger le fichier
Origin Publisher files allowed on an open archive

Dates and versions

hal-03221172 , version 1 (07-05-2021)

Identifiers

  • HAL Id : hal-03221172 , version 1

Cite

Françoise Salvan-Renucci. « En remontant le fleuve » : autour de la réécriture de Au coeur des ténèbres dans une chanson de H.F. Thiéfaine. Loxias, 2018. ⟨hal-03221172⟩
42 View
58 Download

Share

Gmail Mastodon Facebook X LinkedIn More