Le symbole de l’eau et de la montagne, convergences et divergences au sein de la trilogie de l’écrivain colombien William Ospina et dans la poésie andine contemporaine

Résumé : A travers l’étude isotopique de la trilogie de William Ospina, et des poèmes des représentants de « l’oralitture » latinoaméricaine, elle témoigne du processus d’acculturation et certainement de ce système de représentations que l’on désigne par Andin. La question de « l’andinité » est mise en évidence à travers les répétitions des sèmes et des termes construisant les symboles mythiques de l’eau et de la montagne que nous analysons en tant qu’isotopies. La problématisation concerne l’adoption de symboles, l’adaptation ou le transfert, mais aussi la résistance et le rejet des symboles mythiques issus du bagage symbolique chrétien. Or, si le monde des cordillères et ses eaux transparait le substrat précolombien, il y a aussi des liens entre le sens que la tradition européenne partage avec les cultures andines.
Mots-clés : Andes Symboles Eau Montagne
Type de document :
Thèse
Littératures. Université Nice Sophia Antipolis, 2016. Français. 〈NNT : 2016NICE2017〉
Liste complète des métadonnées

Littérature citée [236 références]  Voir  Masquer  Télécharger

https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01439383
Contributeur : Abes Star <>
Soumis le : mercredi 18 janvier 2017 - 15:35:06
Dernière modification le : vendredi 8 juin 2018 - 03:35:37
Document(s) archivé(s) le : mercredi 19 avril 2017 - 14:57:12

Fichier

2016NICE2017.pdf
Version validée par le jury (STAR)

Identifiants

  • HAL Id : tel-01439383, version 1

Collections

Citation

Carolina Pinzon Hernandez. Le symbole de l’eau et de la montagne, convergences et divergences au sein de la trilogie de l’écrivain colombien William Ospina et dans la poésie andine contemporaine. Littératures. Université Nice Sophia Antipolis, 2016. Français. 〈NNT : 2016NICE2017〉. 〈tel-01439383〉

Partager

Métriques

Consultations de la notice

694

Téléchargements de fichiers

1533